překlad - oprava
Posted: Tue 24 Jun, 2008 09:46
Dobrý den, můžete mi prosím opravit toto? Základy znám, ale mám problém se sloňováním. Předem děkuji.
....
Dobar dan,
smo vam rezervirati apartman za 6 osoba u periodu od 26.7.08 do 2.8.08,
možete nam poslati Voucher - potvrd naše rezervacije , da pokažu da ste.
Voucher molimo poslati na moj e-mail adresa ........
Hvala vam unaprijed.
Nadam se da će s náma još izračunali. Radujemo se što ćemo Vas.
Srdačan pozdrav
......
Ještě jednou díky.
....
Dobar dan,
smo vam rezervirati apartman za 6 osoba u periodu od 26.7.08 do 2.8.08,
možete nam poslati Voucher - potvrd naše rezervacije , da pokažu da ste.
Voucher molimo poslati na moj e-mail adresa ........
Hvala vam unaprijed.
Nadam se da će s náma još izračunali. Radujemo se što ćemo Vas.
Srdačan pozdrav
......
Ještě jednou díky.